гёэн ноги

Школа

Каждое утро я отправляюсь в Tokyo Nichigo Gakuin - языковую школу, которая взяла на себя миссию усовершенствовать мой японский... Надеюсь, что за 3 месяца он действительно улучшится... По результатам вступительного теста меня отправили в группу, готовящуюся к сдаче 2го уровня Нихонго Норёку Сикэн... Однако уровень моих одногруппников (многих из них) несколько меня смущает:  большинство составляют китайцы, есть еще трое русских, несколько корейцев и один довольно странный швед...
У китайцев, конечно же, все замечательно с иероглифами, более менее с грамматикой...........НО!!!!!!!!!!..... Меня просто убивает их произношение: я стараюсь максимально абстрагироваться, когда кто-нибудь из них начинает читать тексты вслух......это просто невыносимо!!!!.... причем когда они говорят, произношение лучше, чем когда они читают....
На самом деле смущает это меня только по тому, что в прошлом году все китайцы и корейцы, с которыми мне доводилось общаться (а было таких немало), говорили практически безупречно, ぺらぺら。
Кроме того, многие из них постоянно опаздывают в школу и своим дурным примером заражают остальных (LOL).... Во время урока постоянно слышишь разговоры на китайском, что иногда мешает совредоточиться...
Но это не главное!!! Ведь нельзя давать мелочам испортить себе жизнь.... Сами по себе они весьма забавные, общительные ребята, собираются поступать в японские ВУЗы, но как мне кажется, недостаточно стараются... (о китайцах еще будет рассказано подробнее)))
Что касается учебного процесса, то основное внимание уделяется грамматике, вокабуляру, аудированию, чуть меньше (но это не отражается на их количестве) иероглифам... Устная речь практикуется, как мне кажется, недостаточно: мы не составляем диалоги, не оттачиваем произношение, а читаем тексты вслух: либо все вместе хором (но хор не получается..), либо по цепочке... на это уходит довольно много времени.... но надеюсь, в конечном итоге это принесет какую-нибудь пользу... В принципе в школе есть что-то наподобие факультатива чисто по разговорной речи, но я до него еще не дошла... Ну и для самых заинтересованных в японском языке каждую пятницу проводятся дополнительные занятия по иероглифам... до которых я тоже не дошла... и вряд ли дойду...
Преподаватели очень милые, отзывчивые и стараются отвечать на все вопросы, которые у нас появляются... рассказывают о проходящих фестивалях  и праздниках, помогают, если возникают проблемы... предложили мне даже бесплатно использовать велосипед...
Рядом со школой под тентом расположена курилка: столы, кресла, лавочки - и это весьма удобно, учитывая, что нигде поблизости больше нет smoking areas.
В целом впечатления скорее положительные, однако прошло слишком мало времени (лишь 2 недели), чтоб делать окончательные выводы... время покажет...
Невероятно, но мы на 4 курсе начали на АНГЛИЙСКОМ читать вслух! Учитывая то, что предыдущие 3 года мы занимались в основном грамматикой, вокабуляром и разговорной речью, неудивительно, что вдруг захотелось застрелиться...
Мы даже на испанском такой фигней не страдаем! Хорошо, что хоть китайцев нет...
если бы ты видела, чем мы начали заниматься на английском в этом году... наша преподша (которую кто-то назвал жертвой ядерной войны) просто выносит нам мозги... 2 пары деградации в неделю...