гёэн ноги

Променад в японском стиле. Асакуса в кимоно

Район Асакуса пользуется безумной популярностью среди туристов. Огромный буддийский храм Сэнсодзи, торговая улочка Накамисэ, торчащая вдалеке башня Скай-Три - вот лишь неполный перечень местных достопримечательностей. Я заглядываю в Асакусу где-то раз в пару месяцев, чтобы вспомнить ощущения от первых поездок, когда Япония казалась далекой, таинственной и волшебной. Меня уже сложно чем-то удивить, но от прогулки по Асакусе до сих пор замирает сердце.


2. Кимоно я очень люблю, но возможность облачиться в традиционный японский наряд выпадает нечасто. У меня есть юката (легкое летнее кимоно), но зимой в ней, мягко говоря, прохладно  - ветер пробирает до костей. Покупка кимоно грозит больно ударить по бюджету, поэтому в зимние месяцы единственный доступный вариант - взять его в аренду. В туристических районах типа Асакусы или Харадзюку немало лавок, где можно на один день преобразиться в японку. В одну из таких лавочек я и заглянула. Учитывая большой наплыв бледнолицых, с размерами проблем не возникает - к высоким и пухлым тут привыкли.


3. Все просто: выбираешь понравившееся кимоно, тебе подбирают оби (пояс) и пеленают в несколько слоев. На все про все уходит максимум минут десять-пятнадцать.


4. Надеть кимоно самой - миссия из разряда невыполнимых, поэтому в очередной раз поражаешься мастерству хозяйки, особенно когда дело доходит до повязывания пояса. Сложить трехметровый оби в бант за пару минут могут только профессионалы.


5. Выходишь на улицу и чувствуешь себя уже не просто в Японии, а в Стране восходящего солнца. У ворот храма стоит рикша, и ты понимаешь, что сегодня именно тот день, когда сам бог велит прокатиться в карете.


6.


7. "Ну что, готовы?"


8. Рикша везет нас по району, то разгоняясь до космической скорости, то притормаживая у главных достопримечательностей.


9.


10. Одна из остановок - у набережной реки Сумида, откуда хорошо видно башню Скай-Три.



11. Следующая - у ворот в храм Сэнсодзи.


12.


14. Не успели мы сойти с повозки, как к нам пристал другой рикша, предложив снова прокатиться. Как-нибудь в следующий раз.


15. У ворот храма всегда не протолкнуться, в кадр постоянно лезут туристы, особенно когда вы в кимоно, но это мелочи.


16. Дорога непосредственно к храму пролегает через торговые ряды с сувенирами.


17. Японские школьники атакуют иностранцев, чтобы попрактиковать с ними английский. В этот раз на мою голову свалились ученики средней школы из Хиросимы. Им дали необычное задание - завязать беседу с заморскими туристами, выпытать из какой они страны, а потом приклеить на карту мира стикер, туда, где находится родина собеседника. У кого будет больше наклеек, тот получит высший балл.


18. На улочке Накамисэ можно купить все что угодно: брелки, статуэтки, веера, открытки и традиционные маски.


19. Магазинчиков с едой: печеньем, конфетами, рисовыми крекерами - тоже навалом.


20. Японские пенсионеры часто просят с ними сфотографироваться. Они знают все входы и выходы с Асакусы, а также места, где можно нащелкать необычных кадров.


21.


22. Старички отвели нас под фонарь и показали, как в Асакусе фотографируются бывалые. Вот так:


22. Или вот так:


23. На территории почти любого крупного храма можно вытащить "омикудзи", или бумажку с предсказанием. Каждый раз, когда я заглядываю в Асакусу, я тяну "омикудзи".


24. Все делается просто. Берем монетку в 100 иен и платим за гадание.


25. Трясем железную банку и задаем местному божеству какой-нибудь вопрос.


26. Из маленького отверстия в банке выпадает деревянная палочка.


27. На палочке написан номер.


28. Ищем на шкафчике тот же номер и достаем листок.


29. Читаем и пытаемся понять, что нас ждет. Иероглифы дублируются переводом на английский.


30. Если выпадает хорошее предсказание, его можно забрать с собой на память. Если плохое, рекомендуется провести нехитрые манипуляции, чтобы пророчество не сбылось.


31. Для этого нужно сложить злосчастную бумажку и привязать ее к железным прутьям, установленным рядом.


32. Вот так:


33. После этого можно подойти к огромному чану с благовониями и пропитаться дымом. Якобы это приносит здоровье и отгоняет всякую нечисть.


34. Затем проводим простенький обряд очищения: моем руки, зачерпнув ковшиком воду из фонтанчика, и полощим рот. Теперь мы готовы зайти в храм.


35.


36.


37. Отстояв в небольшой очереди, можно сделать пожертвование и попросить богов о заступничестве. Японцы, как правило, бросают в специальный ящик для пожертвований монетки в пять или пятьдесят иен - те, которые с дыркой по центру.


38. Когда солнце заходит, включают фонари и Асакуса приобретает чарующий облик. C площадки храма открывается вид на главные ворота и другие постройки.


39. Очистив карму, мы спускаемся по лестнице вниз - нужно успеть сдать кимоно до оговоренного времени.


Мы не говорим Асакусе "прощай", ведь мы непременно сюда вернемся.

P.S. Аренда кимоно обойдется в среднем в 5000 иен. В зависимости от сезона и магазинчика, цена может варьироваться. Вернуть наряд нужно часов до 5-6 вечера. Если кому-то нужна ссылка на место, где кимоно брала я, я с радостью ей поделюсь.
Отличный репортаж.

Асакуса запомнилась невероятными толпами. Пожалуй, из всех самых попсовых мест там было больше всего народу. :-)

А кимоно я когда-то надевала, и было это задолго до поездки в Японию. Очень сложно, да...

Edited at 2017-01-08 02:47 pm (UTC)
Спасибо!

Я этим летом даже один раз сдалась. Пыталась-пыталась его надеть, в итоге после часа пыток сдалась. С юкатой еще более менее терпимо, но все равно лучше вдвоем или втроем одеваться)

А вы по какому случаю кимоно надевали до поездки в Японию?)
Юката у меня есть, покупала в Токио. Ее разве не просто как халат надеваешь и пояс завязываешь? :-)

***

Снимали сюрную работу в институте, по сюжету там была гейша в маске, пришлось мне ее изображать. Мы взяли на прокат кимоно, купили маску, и вперед. :-)
У меня просто юката сложная, двухслойная, на самом деле это и не юката даже, а летнее кимоно, ее надевать очень сложно.

Ооо, круто! Кимоно в Москве можно напрокат брать?
А, ну то есть кимоно все-таки. :-) Я вот хотела именно юкату; дома хожу в ней, как Фандорин. :-)

***

Ага, можно. И стоит это, вероятно, в разы дешевле, чем в Японии. :-)
"дома хожу в ней, как Фандорин" - просто замечательно.

Кажется, я поняла, что мне надо!) Все, покупаю юкату-халат, тоже хочу как Фандорин:))

Дыа) Как раз хотела пост о шеа-хаусе сделать. Соседушки мои совсем прифигеют, увидев меня в юкате по утру)
Очень красивые фотографии. И кимоно на вас хорошо смотрится.