гёэн ноги

Хоккайдо. Больше, чем просто суши.

"После Хоккайдо ты не сможешь есть токийские суши", - предупреждали коллеги, провожая меня в командировку. А вдруг правда? Я так боялась, что пророчество сбудется, что три месяца ни в чем себе не отказывала. Голодным и худеющим лучше отойти от экрана на безопасное расстояние, а всех остальных прошу к столу.



Read more...Collapse )
гёэн ноги

Нашествие русских туристов в Японию. Часть 2.

В прошлом месяце Страну восходящего солнца потрепало изрядно. Сначала тайфун затопил международный аэропорт Кансай: сотни рейсов были отменены, а тысячи туристы не смогли вернуться в город из-за того, что мост, соединяющий центральную часть Осаки и насыпной остров, где расположен аэропорт, протаранил танкер. Затем на Хоккайдо произошло мощное землетрясение, в результате которого весь северный остров оказался обесточен почти на двое суток. Окинаву заливало дождями практически каждые выходные, а ветер бушевал с такой силой, что у нескольких гостиниц в буквальном смысле сорвало крышу.

На прошлой неделе Японская национальная туристическая организация (JNTO) опубликовала данные по въездному туризму за сентябрь 2018 года.



Read more...Collapse )
гёэн ноги

Шампунь в защиту трудящихся

Как гласит народная японская мудрость, выбивающийся гвоздь забивают. А что делают с выбивающейся из хвоста прядью волос? Приглаживают и залачивают, чтобы когда твоя голова опустится в глубокий поклон, ничего не торчало и не свисало, чтобы даже когда на Токио обрушится тайфун, прическа осталась бы безупречной, как в рекламе какого-нибудь шампуня. Да и вообще, чем прилизаннее волосы в хвосте, тем ты более вписываешься в забальзамированное догмами японское общество. Девушки, обивающие пороги больших компаний, отлично знают, с каким хаиром больше шансов пройти отбор в престижную потогонку. С черными волосами, собранными в гладкий хвостик на затылке черной же резинкой.




Read more...Collapse )
гёэн ноги

Несъедобное японское офиле

Пару месяцев назад, как раз когда у меня полетел жж, я узнала новое японское слово. Очаровательная стажерка из Тайваня пыталась на ломаном японо-английском бодилэнгвидже объяснить мне, кем она мечтает стать, когда вырастет, то есть закончит универ.
- Хочу стать офиле.
- Ааа, - протянула я, изо всех сил изображая понимание.

По ее юному личику расстеклась блаженная улыбка.
- Тебе хорошо, ты уже стала офиле.

Я едва не потянулась рукой к воображаемому стоп-крану, чтобы поезд притормозил на повороте.
Я что? Я стала кем? Офиле? Это что за зверь? Когда я успела им обернуться?

Read more...Collapse )
гёэн ноги

О японских соседях-мучителях и тонких стенах

Когда я жила в Цукубе, я не слышала никого из соседей. Порой мы с М и вовсе задавались вопросом, а живы ли они вообще. Лишь набитая мусорка у подъезда и чужие велосипеды на стоянке убеждали нас, что в доме мы не одни.

В Токио я почти два года жила в бабском шеа-хаусе, женской коммуналке то есть. Общая ванная и кухня, а комната - у каждой своя. Чего я там только не видела. Вроде девочка-припевочка, а на деле свинья. На улицу выходит при параде, а на кухне устраивает полный срач. Смотрит на тебя глазами олененка Бэмби, а в два часа ночи начинает "санту-барбару" по скайпу в формате долбимозг-диджитал - и пофиг ей, что ты не подписывалась на новые серии.

Read more...Collapse )
гёэн ноги

Саппоро. Суши.

Саппоро встретил меня дождем.
- Ты еще не разочаровалась? Погодка у нас не очень, - говорит подруга. Ей хоккайдовский климат не по душе, не хватает солнца, не хватает тепла.

На мой вкус, погодка просто прекрасная: прохладно и свежо. Выходишь с утра на улицу, и накатывают воспоминания о нежарком московском лете. За неделю у меня ни разу не возникло желания включить кондиционер. Спать с открытым окном - это роскошь, токийцам недоступная.

Да и темп жизни тут совсем другой, не такой, как в столице. Многим становится скучно, а мне в самый раз. Никакого переполненного метро, никакой давки и сутолоки на перекрестках. Есть в глубинке своя прелесть, особенно если это японская глубинка, где и дороги нормальные, и тротуары чистые, и вечером из дома выйти не страшно.

Первые дни я присматривалась к Саппоро, а он ко мне. Я даже несколько раз терялась. С открытым гугл-мэпс, стыдно признаться. Теперь не теряюсь. Всего за несколько дней освоилась, исходив центр вдоль и поперек.

- Не надоело еще? - спрашивает другая подруга.

Честно, нет. Вряд ли надоест. Ну вот как может надоесть город, где подают лучшие в мире суши?

Вот какие они, суши на Хоккайдо.

Тунец



Read more...Collapse )
гёэн ноги

Все станет хорошо. Всенепременно.

Токио вот-вот затопят дожди, а я гуляю по центру города, наслаждаясь последними солнечными деньками. Прошлась по Омотэсандо вверх до Сибуи. Пятница. Еще cветло. Светло, черт возьми. Я вижу закаты, я вижу рассветы. Я оживаю. Я больше не работаю на черном предприятии. Я работаю в Минато-ку, в ритме Азабу. Это какая-то другая жизнь, к которой еще полгода назад я и не думала прикоснуться.

Read more...Collapse )
Tags:
гёэн ноги

Трудности диалога

Поначалу нам бывает сложно завести друзей среди местных. Мы играем в веселую игру "моя твоя не понимать", даже если владеем языком на достаточном уровне. И как водится, ищем соринку в чужом глазу, не замечая в своем огромного неповоротливого бревна.

Я сама была такой. Да и до сих пор иногда случаются рецидивы.

"После смерти Ганди и поговорить не с кем", - сказал на какой-то пресс-конференции Владимир Владимирович. Вот и мы, приехав на острова, никак не можем найти достойных, как нам кажется, собеседников.

Какие же японцы поверхностные! Только о еде говорить и могут. Как они узко и приземленно мыслят!



Read more...Collapse )
гёэн ноги

О дружбе и японцах. Часть 3.

Сижу дома на диване. Мягонько. Это вам не на татами сидеть, сложив лапки уточкой. Смотрю в окно. На ветру раскачиваются березы, вороны вьют гнезда, кружится легкий апрельский снежок. Весна а-ля рус беспощадна, а у Достоевского чуства юмора не отнимать - томик "Братьев Карамазовых" лежит на столе, распахнутый где-то посередине. Слева - чайник иван-чая и горка мятных пряников (я соскучилась по родине, уж простите за клюкву), справа - айфон. Телефон жужжит. Что-то пришло. Я прихожу в себя после полного погружения в мир большой и страшной японской корпорации, чернющего предприятия, куда я надевала лишь черное - надевала 711 дней, пока однажды не скинула допотопный костюмчик, словно чешую. Пролетев над заснеженной Сибирью и вдохнув морозный подмосковный воздух, я возродилась из пепла. Поначалу щипало ноздри, но после пары бутылок Абрау и домашних пирогов отпустило.

"Когда возвращаешься? В мае в баре <> будет юбилейная вечеринка. Мы же пойдем, да? Я взяла пригласительное."

Это не М. М на другом континенте.
Это Ю-чан. Моя японская подружка.



Read more...Collapse )