гёэн ноги

Когда запоют цикады?

В Токио пришло лето. Загудели кондиционеры, салариманчики попрятали пиджачки и закатали рукавчики, а девочки ринулись в обувные скупать резиновые балетки -- без них в сезон дождей не обойтись.

В парках зацвели ирисы и взбухли гортензии. В супермаркете едва не закончился лед. Что ни разговор в курилке, то об отпусках и далеких морских далях.



Мой отпуск подошел к концу. Море так и не было увидено, но далекие дали таки случились.
Нарита встретила меня уже привычной "банькой" и олимпийскими плакатами. Грядет транспортный коллапс -- спасибо за напоминание.

Разобрала чемодан. Уложила гречку в шкаф.
Опустились сумерки.

Чем японские вечера отличаются от упоительных российских?
Жара тут после захода солнца не спадает. Раз.
Темнеет рано. Два. Типичный салариманчик возвращается домой во тьмах даже в самый длинный солнце-день в году.
В России пищат изголодавшиеся комарики, а в Японии стрекочут цикады. Три.

Комариных трелей я наслушалась. Хорошо поют, заразы. Звонко.
А цикады все молчат.

Когда запоют цикады?
Без них лето не лето.