vesper_canary (vesper_canary) wrote,
vesper_canary
vesper_canary

Categories:

14 февраля в Японии. День, когда все можно?

День Святого Валентина в Японии праздник особенный. 14 февраля здесь принято вручать шоколадки представителям сильного пола: бойфрендам, мужьям и коллегам. На каждом углу продают сладости, завернутые в красивые упаковочки, за месяц до праздника тут и там проводят мастерклассы по изготовлению конфет ручной работы, а ухватить столик в хорошем ресторане становится задачей практически невыполнимой.



В этом году День Святого Валентина пришелся на пятницу. Я не купила никаких шоколадок и даже не поздравила коллег-мужиков, потому что считаю, что поздравлять соседей по опен-спейсу c Днем всех влюбленных -- полнейший абсурд. Одна японка притащила в офис торт покупной, а другая -- домашний шоколадный пирог. Девочки старались.

Так получилось, что вечером мы должны были встретиться с другом и пойти пить. Друг предложил один довольно популярный бар на Гинзе, где по пятницам офисные сидельцы отмечают окончание недели и радостно предвкушают похмельную субботу.

Выбор меня удивил, но я решила ничего не говорить. Встретились у входа и сквозь толпу стали пробираться к стойке. Народу было очень много.

Схватили по хайболлу и даже отыскали незанятый угол на террасе.

Друг мой в Японию приехал относительно недавно и всех тонкостей токийской ночной жизни еще не просек.

- А почему ты именно это место предложил?
- Ну ты же говорила, что здесь весело.
- Да. Так и есть. Я только забыла сказать, что этот бар входит в список "10 лучших мест, где подсняться в Токио".
- Есть и такой?
- Ага. Вот смотри.

Рядом с нами стоял японец. Типичный салариман в костюмчике, в хорошей кондиции.

- Сумимасэн, -- я окликнула мужика. -- Конничива! Кампай!*

Мы чокнулись втроем.

- Почему сегодня вы пришли именно в это место? Работаете недалеко? -- спросила я нашего нового знакомого.
- Это же нампа-спотто**! -- без тени смущения ответил японец.

Друг начал ржать.
- Лучший нампа-спотто в городе! -- выдал салариман.
- Вас никто не позвал на свидание, и вы теперь ищете себе девушку?

Японец продемонстрировал нам левую руку с кольцом на безымянном пальце.
- Девушка мне не нужна, у меня есть жена.  Я пришел кого-нибудь подснять на вечерок.

Мы едва не сложились пополам от хохота и отпустили товарища -- он продолжил охоту на полупьяных офисных леди.

В этом баре очень ненапряжная атмосфера и все друг с другом общаются довольно открыто. Японцы и правда ищут здесь приключений и легких связей, а иностранцы приходят сюда за нэт-вёркинком -- в баре частенько ошиваются рекрутеры. Два в одном, короче, как признался мне в свое время один знакомый эйчар -- с ним я впервые сюда и попала.

Из ниоткуда подвалили японка с японцем. Стали расспрашивать, откуда мы и что делаем на островах.

Оба на стиле. Хорошо смотрятся вместе.
- Классный прикид! Вместе шоппингуете?
- Не-не-не, мы не пара, мы только познакомились, -- в голосе японца читалась грусть. -- И вообще она замужем.
- Нампа! -- игриво сказала японка и показала кольцо на пальце.
- Это что, реально такое место, куда все приходят кого-нибудь склеить? -- спросил мой друг, не веря своим ушам.
- Да, лучшее нампа-спотто в городе! -- продекламировала японка.
- А муж вас дома не ждет? Вы ему шоколадок не купили?
- Да ну его! Шоколадки ему еще покупать!

Увидели мы много всякого-разного за вечер. Давненько я так не смеялась.
- Cлушай, я все понимаю, но почему они так открыто об этом говорят? Будто здесь это норма, ходить налево 14 февраля, -- друг был слегка в шоке.

Я пожала плечами. Ответа у меня не нашлось.

- Прекрасная страна, Япония, а сколько еще удивительных открытий тебя ждет впереди!

---

* Сумимасэн! Конничива! Кампай! - Извините! Здравствуйте! Выпьем-ка!

* Нампа-спотто -- место, где японцы знакомятся и флиртуют с представителями противоположного пола.

Еще по теме:
14 февраля. День влюбленных в себя японок.
14 февраля в Японии.
Tags: Токио, Япония, на злобу дня, непостижимая япония, общество, японки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments