Category: напитки

гёэн ноги

Верхний пост. Обо мне. О блоге.

Бложику минуло 10 лет, а я так и не написала верхний пост. Иcправляюсь. За последние месяцы появилось много новых читателей, думаю, пора представиться.

Обо мне
Меня зовут Настя. Мне 30 лет, из которых почти 7 я провела в Японии.



Collapse )
гёэн ноги

Японкам пить не запретишь Vol. 2

Современные японки сидят в офисе до ночи, вместо того чтобы нянчить карапузов и стирать пелёнки. Зарплата стабильно капает на карточку, пару раз в год случаются бонусы. Дамы могут позволить себе многое. В том числе выпивать.

Я думала, что культура женского пьянства в Японии сложилась в последние годы, как результат изменения гендерных ролей и эмансипации, а маркетологи, учуяв ветер перемен, решили поиграть с новой целевой аудиторией и предложить мадам пиво, саке и виски.

Я ошибалась.


Рекламные плакаты пива "Саппоро": слева - 1918, справа - 1920.

Collapse )
гёэн ноги

Японкам пить не запретишь

Утренняя электричка. Угрюмые дяденьки и тетеньки пялятся в айфоны. Я пялюсь на рекламные плакаты. Пиво. Виски. Пиво. Виски. Сливовое вино. Снова виски. Снова пиво. За пять лет жизни в Японии я так и не привыкла к обилию рекламы алкоголя в общественном транспорте. Да и не только там.


Здесь и далее - скриншоты рекламы алкоголя в ленте "Инстаграм"

Collapse )
гёэн ноги

Винодельни с видом на Фудзи

Япония может ассоциироваться у нас с чем угодно, но только не с виноделием. Говоря о "японском вине", мы, как правило, имеем в виду вино сливовое, сладкое и терпкое, этакий высокоградусный компот. На самом деле в Японии тоже есть виноградники и виноделы, а на полках супермаркетов можно найти белое и красное от местных производителей.  Один из самых крупных, скажем так, винодельческих регионов Страны восходящего солнца находится в городе Катсунума префектуры Яманаси - в полутора часах езды от Токио и всего в нескольких километрах от Фудзи.


Collapse )
гёэн ноги

Бубурико, или японский французский

О японском английском можно слагать легенды. Это какой-то невообразимый язык, понятный лишь японцам и тем иностранцам, кто провел на островах хотя бы пару месяцев. Сегодня речь пойдет о явлении не таком распространенном, но, как оказалось, не менее удивительном - японском французском.

- Надо будет ему на день рождения бутылку "Домпери" выставить, - говорит Сатоши-сан. - Настя, а ты шампанское любишь?
- Конечно, люблю. Кто ж его не любит? - действительно, кто ж откажется подержать в руках чуть запотевший бокал "Дом Периньона" и почувствовать, как маленькие пузырьки ударяют в нос, разнося по телу ощущение праздника?!
- Я вот, кстати, к "Домпери" спокойно отношусь, - признается Сатоши-сан как бы между делом.
- А вы какое шампанское предпочитаете? - вся обращаюсь вслух, предвкушая, что сейчас мне назовут бренд, известный лишь знатокам.

К слову, Сатоши-сан держит свой бар, а в питейной индустрии работает лет двадцать. В общем, профи.
- Я люблю бубурико. - Видя замешательство на моем лице, он повторяет, как для ребенка. - Бубурико, - выделяя второй слог.

Collapse )